YOUTH-CUP  SPONSORS
ABSC s.a.  4, rue de Bitbourg L-1273 Luxembourg Tél.: 42 63 48 Fax: 42 63 48 48
Brasserie amarcord  1a, rue du centenaire L-3475 dudelange T 26 51 23 18 F 26 51 33 74
Electricité Armand AVENANTI  1, r. Auguste Liesch L-3474 Dudelange Tél: 51 65 02 Fax: 52 20 89
BÂLOISE Assurances  23,rue du Puits Romain Bourmicht L-8070 Bertrange tél.: (+352) 290 190 1 fax: (+352) 290 190 9001 E-Mail:  info@baloise.lu Internet:  www.baloise.lu
BGL BNP PARIBAS  Agence Dudelange 59, avenue Gr.-D. Charlotte L-3441 Dudelange Tél.: (+352) 42 42-2000 Internet:  www.bgl.lu
Optique BICHEL  L-3440 Dudelange Tél : 51 79 35 L-4601 Differdange Tél : 58 95 11
Brasserie BOFFERDING  2, bd J.F. Kennedy / B.P.9 L-4901 Bascharage Découvrez notre nouveau circuit... véritable spectacle interactif et multimédia. Réservation par tél au (00352) 23 63 61 - 1 par fax au (00352) 23 63 64 - 282 ou par mail visite@bofferding.lu Internet:  www.bofferding.lu
Planzen Center J.P. BREININGER  239, Lëtzebuerger Strooss (Autobunn Sortie Bireng) L-3515 Diddeleng Tél: 51 27 67
Garage CARDONI s.à r.l.  214, rte de Luxembourg L-3515 Dudelange Tél.: 51 31 08 / 51 06 28 Fax: 52 04 69 E-Mail:  garagecardoni@vol.lu
CHAPIER sàrl  BP 8 L-3901 Mondercange Tél: (+352) 37 08 40 57 Fax: (+352) 37 08 20 Internet:  www.chapier.lu
CAFE CHOCO  42-44, rue de Hollerich L-1740 Luxembourg Internet:  www.choco.lu
CK - ONLINE  2, Rue Léon Laval Z.A. Am Bann L-3372 Leudelange Tél : +352 26 380 1 Fax : +352 26 380 380 Internet:  www.ck-online.lu www.konicaminolta.lu
COTTAGE Hotel ***-Restaurant  rue Auguste Liesch L-3474 Dudelange Tél.: +352 52 05 91
cropmark.  64, rue Poincaré L-2342 Luxembourg T. 44 61 61 F. 44 66 82 E-Mail:  contact@cropmark.lu Internet:  www.cropmark.lu
Garage ROBY CRUCIANI  AUDI 212, route de Luxembourg L-3515 Dudelange Tél: 26 52 52 1 Fax: 26 52 52 26 VW 73, route de Luxembourg L-3515 Dudelange Tél: 52 02 52 Fax: 52 02 42 E-Mail:  roby.cruciani@garage-cruciani.lu Internet:  www.cruciani.lu/audi/fr www.cruciani.lu/
CUIR SHOP  55-57, av. G.-D. Charlotte L - 3441 Dudelange Tél: 51 77 17 Fax: 51 77 17 - 12
DA FRANCO Restaurant - Pizzeria  57, rue Gaffelt L-3480 Dudelange Tél: +352 51 11 03
MONDIALFOOD S.A.  Zone industrielle Scheleck II B.P. 76 / L-3201 Bettembourg Tél: 51 69 60 Fax: 51 79 22 Internet:  www.danesi-caffe.com
DM SERVICES  Z.I. rue Jos. Kieffer L-4176 Esch-Alzette Tél: 57 05 41 - 1 E-Mail:  dmserv@pt.lu
DRINX by MUNHOVEN
ELEMENTIS CONSULT  Ingenieur GmbH Altenkesseler Str. 17/B4 D-66115 Saarbrücken Tél: 0049-681/9762-241 Fax: 0049-681/9762-240 E-Mail:  info@elementis-consult.com
ELLIOT Agence immobilière
ELTRONA INTERDIFFUSION S.A.  BP 1032 L- 1010 Luxembourg Tel : +352 49 94 66 - 1 Fax : +352 49 94 66 - 240 E-Mail:  contact@eltrona.lu Internet:  www.eltrona.lu
Den neie FEIERKROP Société coopérative  B.p. 1572 L-1015 Luxembourg Tél.: 26 43 17 21 Fax: 26 43 17 23 E-Mail:  info@feierkrop.lu drescher@pt.lu Internet:  www.feierkrop.lu
Ets. FELTEN Marco Orthopédie Technique s.à.r.l.  Succursale: GARE Rue Dicks 11 L-1417 Luxembourg Tel.: 49 49 27 Fax: 48 84 64 Succursale: EICH Rue d'Eich 76 L-1460 Luxembourg Tel.: 26 68 33 47 Fax: 26 68 37 69 E-Mail:  info@otfelten.lu Internet:  www.otfelten.lu
Electricité générale N. FOLSCHETTE s.à r.l.  16, rte de Luxembourg L-1899 Kockelscheuer Tél.: 36 98 04 - 1 Fax: 36 01 06 E-Mail:  nfolsch@pt.lu
Serge Frank & Frank Mack Agence Générale FOYER  17, place de l'Hôtel de Ville L-3590 Dudelange Tél : 51 87 71 Fax : 51 88 31 E-Mail:  agence.frank-serge@foyer.lu Internet:  www.frank-serge.foyer.lu
CAFÉ DE L'HÔTEL DE VILLE FRITERIE
FERNANDO SALCICCIA  Zone industrielle Scheleck II B.P. 76 / L-3201 Bettembourg Tél: 51 58 36 Fax: 51 98 62 Internet:  www.galbani.com
GEROLSTEINER  Natürliches Mineralwasser
Gigi L'Amoroso Restaurant - Pizzeria  Salle pour banquets Parking Ouvert tous les jours 98, rue Tattenberg L-3569 Dudelange   Tél.: 52 39 20 Fax: 26 51 13 41 E-Mail:  gigi3@pt.lu
Félix GIORGETTI s.à.r.l Immobilier  3, rue Jean Piret L-2350 Luxembourg Tél: +352 49 44 44 Fax: +352 49 88 49 E-Mail:  immo@gio.lu Internet:  www.gio.lu
Imprimerie HENGEN Sàrl  14, r. Robert Stümper Zone industrielle Cloche d'Or L-2557 LUXEMBOURG Tél: 48 71 63 - 1 Fax: 40 46 18 E-Mail:  ghe@hengen.lu Internet:  www.imprimerie-hengen.lu
HORSCH Entsorgung s.à r.l.  51, rue Haute L-1718 Luxembourg Tél: 42 88 42 - 1 Fax: 42 88 40 Internet:  www.horsch.lu
HUSKY INJECTION MOLDING SYSTEMS S.A.  Z.I. Riedchen L-3401 Dudelange Tél.: 52 11 51 Internet:  www.husky.lu
IF Online  121, avenue de la Faïencerie L-1511 Luxembourg Tél: +352 47 68 47 4 E-Mail:  info@ifonline.lu Internet:  www.ifonline.lu
IFG Immobilier-Finances-Gestion  Dudelange Tél: 26 51 23 07 - 1 Fax: 26 51 23 07 - 20 E-Mail:  ifg@pt.lu Internet:  www.ifg.lu
ING Luxembourg  52, route d'Esch Tél: +352 - 44 99 11 Fax: +352 - 44 99 1231 Internet:  www.ing.lu
IF Group formerly Interfiduciaire Experts-comptables  121, avenue de la Faïencerie L-1511 Luxembourg Tél: +352 47 68 47 2 Fax: +352 46 52 25 E-Mail:  if@ifgroup.lu Internet:  www.ifgroup.lu
Ipsofacto  12, rue Eugène Reichling L-4302 Esch / Alzette T. +352 55 44 58 - 1 F. +352 55 44 84 E-Mail:  info@ipsofacto.lu Internet:  www.ipsofacto.lu
Maison Josy JUCKEM s.à r.l.  rue de l'Industrie L-8069 Strassen/Bertrange Tél.: 31 37 37 Fax: 31 37 27 E-Mail:  contact@josyjuckem.lu Internet:  www.josyjuckem.lu
Immobilière J.M. KONTZ S.à r.l.  96, rue du Kiem L - 8030 Strassen Tél: 45 58 50 - 1 Fax: 45 58 50 - 300 E-Mail:  jmk@jmkontz.lu
Kutten Alain Sàrl  58, rue de l'Etang B.P. 180 L-3402 Dudelange Tél.: +352 51 01 29-208 Fax: +352 51 01 29-200 Mobile : +352 621 141 009 E-Mail:  alain.kutten@kutten.lu Internet:  www.kutten.lu
LALUX S.à.r.l. Agence immobilière  22, rue d'Audin L-4018 Esch sur Alzette tel. +352 26 53 15 42 fax. +352 26 53 15 43 E-Mail:  lalux@lalux-immo.lu Internet:  www.lalux-immo.lu
LOMBARDI - SPORTS  14, Grand-Rue L-3730 Rumelange Tél: 56 53 45 Fax: 56 49 19
MAMMA MIA Ristorante Pizzeria  27, place de l'Hôtel de Ville L-3590 Dudelange Tél: 26 51 00 33 Fax: 26 51 00 32 Internet:  www.resto.lu/mammamia/
mantis FOOD & EVENTS
MAXXIUM Luxembourg S.A.  7, rue de la Déportation (B.P.2223) L-1415 LUXEMBOURG (L-1022 LUXEMBOURG) Tél: (00352) 48 57 67 Fax: (00352) 48 22 13
Fernand MISTERI Entreprise de construction et de façades  6, rue Verte L-3592 Dudelange Tél: 51 31 35 Fax: 52 05 35 GSM: 621 14 04 18 / 691 14 04 18 E-Mail:  mrif@pt.lu Internet:  www.misteri.lu
MUNHOWEN S.A.  Zare îlot Est N0 14 L-4385 EHLERANGE Tél:48 33 33-1 Fax:48 33 33-765 E-Mail:  info@munhowen.lu Internet:  www.munhowen.lu
NESTLÉ NUTRITION  3, Chemin des Allemands B-67000 Arlon Internet:  www.nestlenutrition.com
RESTAURANT PARC LE'H  rue du Parc L-3542 Dudelange Tél.: +352 51 99 90 Fax: +352 51 16 90 E-Mail:  info@parcleh.lu Internet:  www.parcleh.lu
PREMIUM PROPERTIES S. à r. l.  43, Bd de la Pétrusse L-2320 LUXEMBOURG Tél.: 26 52 93 Fax: 26 52 93 - 50
PUBLIPRINT S.à r.l.  63, av. J.-F. Kennedy L-9053 Ettelbruck Tél.: 26 810 882 E-Mail:  publiprint@pt.lu
PULSA PICTURES Events & Movies productions  SPORTCLIPS ADVERTS EVENTFILMING E-Mail:  contact@pulsa.lu Internet:  www.pulsa.lu
Banque Raiffeisen  46, rue Charles Martel L-2134 Merl Tél. : 24 50 1 Fax : 22 75 41 Internet:  www.raiffeisen.lu
RANA
Immo Teresa Rehlinger S.à r.l.  9, rue de la Gare L-3839 Schifflange Tél.: 26 53 10 12 GSM: 621 36 82 17 Fax: 26 53 10 13 E-Mail:  info@immo-tr.lu Internet:  www.immo-tr.lu
Editions REVUE S.A.  2, rue Dicks B.P. 2755 L-1027 Luxembourg Tél: 49 81 81 - 1 (service abonnements) Fax: 48 77 22 Internet:  www.revue.lu
R.I.D. sa   Réalisations immobilières Dudelange
Ets. L. ROSSI Négociant en boissons  53, rue Gaffelt L-3480 Dudelange Tél: 51 06 54 Fax: 51 91 67 E-Mail:  info@rossi.lu Internet:  www.rossi.lu
SAVINI frères Sàrl Installations de Chauffage central  204, rte de Noertzange L-3670 Kayl Tél: 56 43 97 Fax: 56 43 97 99
SCHWARTAU
SPUERKEESS  Siège central: 1, Place de Metz L-2954 Luxembourg Tél.: 4015 - 1 Fax: 4015 - 2099 Internet:  www.bcee.lu
STUGALUX Construction S.A.  96, rue du Kiem L-8030 Strassen Tél: 45 48 48 1 Fax: 45 39 90 E-Mail:  info@stugalux.lu Internet:  www.stugalux.lu
T.A.B.  15, rue de l'Usine L-3754 Rumelange Tél.: (00352) 56 46 36 250
LA TABATHEQUE S.A. TABAC GROS et DETAIL  Magasin: 1,rue Jean-Pierre BAUSCH L-4023 Esch-Alzette Tél: +352 54 07 72 Fax: +352 54 35 66 Dépôt: 1, rue Lankelz L-4205 Esch-Alzette Tél: +352 55 92 75 1 Fax: +352 55 92 75 2 E-Mail:  info@tabatheque.com Internet:  www.tabatheque.com
TRACOL Façades  Adresse postale Z.I. Rohlach L-5280 Sandweiler Tel.: (352) 2658601 Fax.: (352) 26583416 E-Mail:  info@tracol-facades.lu Internet:  www.tracol-facades.lu
Carrosserie TRICAR s.à.r.l Dépannage-Débosselage-Peinture  41, Z.A Triangle Vert L-5691 Ellange/Mondorf Réparations carrosserie et mécanique toutes marques Promotions sur jantes et pneus Tél : 26672108 Internet:  www.tricar.lu
VIncent ZAPPONE   promotions immobilières S.A.  199 rte de Burange L-3429 Dudelange Tel.: 26 52 99 Fax: 26 51 20 05